Sinopse
Capturada por contrabandistas de animais quando tinha acabado de nascer, a arara Blu nunca aprendeu a voar e vive uma vida domesticada feliz em Minnesota, nos Estados Unidos, com sua dona, Linda. Blu pensa que é a última arara de sua espécie. Mas quando descobrem que Jade, uma fêmea, vive no Rio de Janeiro, Blu e Linda vão ao seu encontro em para recuperar a espécie.
Elenco
Jesse Eisenberg
Blu (voice)
Anne Hathaway
Jewel (voice)
Leslie Mann
Linda (voice)
Jane Lynch
Alice / Goose (voice)
will.i.am
Pedro (voice)
George López
Rafael (voice)
Wanda Sykes
Chloe / Goose (voice)
Jamie Foxx
Nico (voice)
Rodrigo Santoro
Tulio (voice)
Jemaine Clement
Nigel (voice)
Jake T. Austin
Fernando (voice)
Tracy Morgan
Luiz (voice)
Carlos Ponce
Marcel (voice)
Karen Disher
Mother Bird (voice)
Jason Fricchione
Truck Driver (voice)
Sofia Scarpa Saldanha
Young Linda (voice)
Kelly Keaton
Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)
Gracinha Leporace
Dr. Barbosa (voice)
Phil Miler
Aviary Intern / Waiter (voice)
Bernardo de Paula
Sylvio / Kipo (voice)
Carlos Saldanha
Second Waiter (voice)
Renato D'Angelo
Police Officer (voice)
Jeffrey Garcia
Tipa (Heavy Smuggler) / Bat (voice)
Davi Vieira
Armando (Tall Smuggler) (voice)
Thomas F. Wilson
Trapped Bird / Screaming Hang Glider (voice)
Cindy Slattery
Neurotic Bird (voice)
Justine Warwick
Scaredy Bird (voice)
Bebel Gilberto
Eva (voice)
Judah Friedlander
Tourist (voice)
Francisco Ramos
Lead Marmoset (voice)
Tim Nordquist
Other Hang Glider (voice)
Miriam Wallen
Green Bird (voice)
Sérgio Mendes
Samba School Director (voice)
Ester Dean
Boy in Gondola (voice)
Priscilla Avila
Additional Voices (voice)
Anzolin Borges
Additional Voices (voice)
Claudia Bretas
Additional Voices (voice)
Carlinhos Brown
Additional Voices (voice)
Ubirajara de Castro
Additional Voices (voice)
Shanti Correa
Additional Voices (voice)
